Up The Provos (tradução)

Ele cresceu em uma fazenda em uma terra irlandesa conturbada
Sob domínio estrangeiro e sob o comando da Coroa Britânica
Seu pai lutou pela Irlanda cinquenta anos antes
Mas o Estado Livre reduziu suas perdas e os ingleses venceram a guerra
E quando a internação sem julgamento era a ordem do dia
Quando seu irmão foi preso e seus amigos foram mortos
Quando ele foi espancado perto da morte, ele decidiu aconteça o que acontecer
Ele foi para o lado dos Provos e se juntou ao IRA

Nos Seis Condados Ocupados, talvez nunca seja conhecido
Todos os soldados estrangeiros em Armagh e Tyrone
Que decidiram voltar pelo mar da Irlanda
Pra que não encontrassem o homem do sul de Derry
Ele nunca vacilou em sua batalha pela liberdade irlandesa
E a Coroa logo se arrependeria do dia em que fizeram dele seu inimigo
Os britânicos chamavam de país dos bandidos e enchiam todos eles de medo
Nas terras fronteiriças, ele que andava pelas colinas à noite

Up the Provos - foi o que ele disse
Três pequenas palavras que encheram a Coroa Britânica de pavor
Com um rifle no ombro, um cronômetro e um detonador
Para sempre lembremos do comandante Francis Hughes

Uma vez que ele foi cercado pelo SAS
Como ele poderia escapar era uma incógnita
De botas e camuflagem, ele não perdeu o ritmo
Ele passou pelos soldados e saiu para a rua
Quando chegou ao posto de controle, o soldado não quis morrer
Ele reconheceu nosso Francis e o soldado acenou para ele
Ele não quis descobrir se podia aguentar o que viria
Ele sabia que haveria um tiroteio e o soldado escolheu viver

Up the Provos foi o que ele disse
E do filho desse fazendeiro, homens melhores fugiram
Com um rifle no ombro, um cronômetro e um detonador
Para sempre lembremos do comandante Francis Hughes

Ele era o homem mais procurado do Norte, com sua foto em todos os lugares
Mas ele escapou da captura com sua inteligência e cabelos loiros tingidos
Por seis anos ele esteve ativo, três vezes mais que a maioria
Ele se tornou uma lenda, de norte a sul e costa a costa
Ele topou com dois soldados em uma noite em patrulha
Eles atiraram nele no tiroteio e as balas cobraram seu preço
Ele se arrastou para os arbustos, mas eles o encontraram no dia seguinte
O colocaram em uma maca e o levaram embora

Up the Provos foi o que ele disse
Com um osso quebrado e um corpo cheio de chumbo
Com um rifle no ombro, um cronômetro e um detonador
Para sempre lembremos do comandante Francis Hughes

Eles o espancaram, torturaram e deram oitenta anos.
Quando o trouxeram para os H-Blocks, ele foi recebido lá com aplausos
Ele foi direto para o cobertor e quando a greve de fome começou
Ele foi o primeiro a se voluntariar junto com Bobby Sands
Ele era um soldado irlandês e foi assim que pagou sua pena
Ele sabia que não era criminoso, a ocupação era o crime
Bobby Sands tinha passado pro outro lado, onde Francis logo estaria
E embora ele não pudesse se levantar mal conseguisse ver

Up the Provos foi o que ele disse
Quando o levaram ao hospital para deitar em seu leito de morte
Com um rifle no ombro, um cronômetro e um detonador
Para sempre lembremos do comandante Francis Hughes

Up The Provos (tradução)

Original

David Rovics